top of page

Duomenų apsaugos politika

Žaidimas už CLIL ribų

Duomenų apsaugos informacija

Mes teikiame didelę reikšmę jūsų asmens duomenų apsaugai. Todėl mes griežtai laikomės teisinių nuostatų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymo leistinumą, ir ėmėmės atitinkamų techninių ir organizacinių atsargumo priemonių. Šioje deklaracijoje pateikiama apžvalga, kaip mes garantuojame šią apsaugą ir kokius duomenis renkame kokiu tikslu.

 

I. Bendra informacija apie duomenų tvarkymą

 

1. Asmens duomenų tvarkymo apimtis

Mes renkame ir naudojame savo naudotojų asmeninius duomenis tik tiek, kiek tai yra būtina norint užtikrinti funkcionalią svetainę, taip pat mūsų turinį ir paslaugas. Mūsų vartotojų asmeniniai duomenys renkami ir naudojami reguliariai ir tik gavus vartotojo sutikimą. Išimtis taikoma tais atvejais, kai išankstinio sutikimo negalima gauti dėl realių priežasčių, o duomenis tvarkyti leidžia įstatymai.

„EBB Europaberatung GmbH“ turi teisę, jūsų savanorišku sutikimu, rinkti, apdoroti ir saugoti, sujungti su kitais duomenimis, archyvuoti ir naudoti jūsų asmens duomenis, kad suteiktų informacijos apie  EBB Europaberatung GmbH produktai. Jūs sutinkate raštu arba spustelėję atitinkamą deklaraciją. Visų pirma, asmens duomenys bus perduoti trečiosioms šalims tik tuo atveju, jei davėte aiškų išankstinį sutikimą arba jei esame įpareigoti perduoti duomenis, pavyzdžiui, dėl oficialaus įsakymo.

2. Teisinis asmens duomenų tvarkymo pagrindas

Tiek, kiek gauname duomenų subjekto sutikimą tvarkyti asmens duomenis, str. 6 punktas 1 lit. ES duomenų apsaugos potvarkis (BDAR) yra teisinis asmens duomenų tvarkymo pagrindas. Tvarkant asmens duomenis, reikalingus sutarčiai, kurios šalis yra duomenų subjektas, vykdyti, str. 6 punktas 1 lit. b BDAR yra teisinis pagrindas. Tai taip pat taikoma apdorojimo operacijoms, kurios yra būtinos ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Jeigu asmens duomenys turi būti tvarkomi, kad įvykdytume teisinę prievolę, kuri priklauso mūsų įmonei, str. 6 punktas 1 lit. c BDAR yra teisinis pagrindas. Jei gyvybiškai svarbūs duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesai, reikalaujantys tvarkyti asmens duomenis, BDAR 6 straipsnio 1 dalies d punktas yra teisinis pagrindas. Jei duomenų tvarkymas yra būtinas siekiant apsaugoti mūsų įmonės ar trečiosios šalies teisėtą interesą ir jei duomenų subjekto interesai, pagrindinės teisės ir laisvės nenusveria pirmiau minėto intereso, str. 6 punktas 1 lit. f BDAR yra teisinis tvarkymo pagrindas.

3. Duomenų ištrynimas ir saugojimo laikas

Atitinkamo asmens asmens duomenys bus ištrinti arba užblokuoti, kai tik nustoja galioti saugojimo tikslas. Be to, duomenys gali būti saugomi, jei tai numatė Europos ar nacionalinis įstatymų leidėjas ES reglamentuose, įstatymuose ar kitose nuostatose, kurioms taikomas atsakingas asmuo. Duomenys taip pat bus užblokuoti arba ištrinti, jei pasibaigs pirmiau minėtuose standartuose nustatytas saugojimo laikotarpis, išskyrus atvejus, kai reikia toliau saugoti duomenis, kad būtų sudaryta ar įvykdyta sutartis.

II. Svetainės teikimas ir žurnalo failų kūrimas

1. duomenų tvarkymo aprašymas ir apimtis

Kiekvieną kartą, kai lankotės mūsų svetainėje, mūsų sistema automatiškai renka duomenis ir informaciją iš skambinančio kompiuterio kompiuterinės sistemos.

Renkami šie duomenys:

(1) Informacija apie naudojamą naršyklės tipą ir versiją

(2) Vartotojo operacinė sistema

(3) Vartotojo interneto paslaugų teikėjas  iš vartotojo

(4) Vartotojo IP adresas

(5) Prieigos data ir laikas

(6) Svetainės, iš kurių vartotojo sistema pasiekia mūsų svetainę

(7) Tinklalapiai, kuriuos naudotojo sistema pasiekia per mūsų svetainę

Duomenys taip pat saugomi mūsų sistemos žurnalo failuose. Tai neturi įtakos vartotojo IP adresams ar kitiems duomenims, leidžiantiems priskirti duomenis vartotojui. Šie duomenys nėra saugomi kartu su kitais vartotojo asmeniniais duomenimis.

EBB Europaberatung GmbH negali priskirti šių duomenų konkretiems asmenims. Jie naudojami tik mūsų pasiūlymų ir paslaugų statistiniam įvertinimui ir tobulinimui, teikiant informaciją apie EBB Europaberatung GmbH pateiktos informacijos naudojimą.

2. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas

Teisinis laikino duomenų saugojimo pagrindas yra str. 6 punktas 1 lit. f BDAR.

3. Duomenų tvarkymo tikslas

Sistema turi laikinai saugoti IP adresą, kad svetainė galėtų būti pristatyta į vartotojo kompiuterį. Norėdami tai padaryti, vartotojo IP adresas turi būti išsaugotas visą seanso laiką.

Mūsų teisėtas interesas tvarkyti duomenis pagal str. 6 punktas 1 lit. f BDAR taip pat slypi šiais tikslais.

4. Saugojimo trukmė

Duomenys bus ištrinti, kai tik jie nebus reikalingi tikslui, kuriam jie buvo surinkti, pasiekti. Jei renkami duomenys, skirti svetainei teikti, tai yra tada, kai atitinkama sesija baigiasi.

 

III.  Slapukų naudojimas

 

1. Individualūs slapukai

a) Duomenų apdorojimo aprašymas ir apimtis

Mūsų svetainė naudoja slapukus. Slapukai yra tekstiniai failai, kurie saugomi interneto naršyklėje arba vartotojo naršyklėje vartotojo kompiuterio sistemoje. Jei vartotojas lankosi svetainėje, slapukas gali būti išsaugotas vartotojo operacinėje sistemoje. Šiame slapuke yra būdinga simbolių eilutė, leidžianti unikaliai identifikuoti naršyklę, kai svetainė vėl iškviečiama. Mes naudojame slapukus, kad mūsų svetainė būtų patogesnė vartotojui. Kai kurie mūsų svetainės elementai reikalauja identifikuoti skambinančią naršyklę net pakeitus puslapį. Prisijungimo informacija (II numeris 1) saugoma ir perduodama slapukuose.

b) Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas 

Teisinis asmens duomenų tvarkymo naudojant slapukus pagrindas yra str. 6 punktas 1 lit. f BDAR.

c) Duomenų tvarkymo tikslas

Techniškai būtinų slapukų naudojimo tikslas yra supaprastinti svetainių naudojimą vartotojams. Kai kurios mūsų svetainės funkcijos negali būti siūlomos nenaudojant slapukų.

d) Saugojimo trukmė ir slapukų naudojimo apribojimas

Slapukai saugomi vartotojo kompiuteryje ir perduodami į mūsų svetainę. Jie automatiškai ištrinami kiekvienos sesijos pabaigoje.

Kaip vartotojas, jūs visiškai kontroliuojate slapukų naudojimą. Galite išjungti arba apriboti slapukų perdavimą pakeisdami savo interneto naršyklės nustatymus. Jau išsaugotus slapukus galima bet kada ištrinti. Tai taip pat galima padaryti automatiškai. Jei mūsų svetainėje slapukai yra išjungti, gali būti, kad nebebus galima pilnai naudotis visomis svetainės funkcijomis.

2. Svetainių analizės paslaugų naudojimas

a) Duomenų apdorojimo aprašymas ir apimtis

Į mūsų valdomas svetaines integruotos įvairios analizės priemonės.

Google analizė

Kai kurios svetainės naudoja „Google Analytics“ - žiniatinklio analizės paslaugą, kurią teikia „Google Inc.“ („Google“), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, JAV. „Google Analytics“ naudoja „slapukus“, kurie yra jūsų kompiuteryje patalpinti teksto failai, kad padėtų svetainei analizuoti, kaip vartotojai naudojasi svetaine. Slapuko sukurta informacija apie tai, kaip naudojatės šia svetaine, paprastai perkeliama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma. Tačiau šiose svetainėse suaktyvinus IP anonimiškumą, „Google“ anksčiau sutrumpins jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės sutartį pasirašiusiose valstybėse. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas bus persiųstas į „Google“ serverį JAV ir ten sutrumpintas. Šios svetainės operatoriaus vardu „Google“ naudos šią informaciją, kad įvertintų jūsų naudojimąsi svetaine, sudarytų ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų svetainės operatoriui tolesnes paslaugas, susijusias su svetainės naudojimu ir naudojimu internetu. IP adresas, kurį jūsų naršyklė perduoda „Google Analytics“ kontekste, nėra sujungtas su kitais „Google“ duomenimis. „Google Analytics“ duomenys negali būti perduodami be kliento sutikimo, nebent yra ypatingų aplinkybių, pavyzdžiui, teisinių reikalavimų.

Taip pat galite neleisti „Google“ rinkti slapuko sugeneruotų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), ir apdoroti šiuos duomenis, atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, pasiekiamą pagal šią nuorodą:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=lt

Daugiau informacijos apie tai, kaip „Google Analytics“ tvarko naudotojų duomenis, rasite „Google“ privatumo politikoje:  https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=lt .

Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip „Google“ renka ir naudoja duomenis, ir apie jūsų teises apsaugoti jūsų privatumą, žr.  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

 

b) Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas 

Teisinis laikino duomenų ir žurnalo failų saugojimo pagrindas yra str. 6 punktas 1 lit. f BDAR.

c) Duomenų tvarkymo tikslas

Naudojant duomenis ir analizuojant svetainių paslaugas, siekiama optimizuoti mūsų paslaugas.

d) Saugojimo trukmė ir slapukų naudojimo apribojimas

Slapukai vartotojo kompiuteryje saugomi iki dvejų metų ir vartotojas juos perduoda mūsų svetainei.

Jūs, kaip vartotojas, taip pat galite visiškai kontroliuoti slapukų naudojimą. Galite išjungti arba apriboti slapukų perdavimą pakeisdami savo interneto naršyklės nustatymus. Jau išsaugotus slapukus galima bet kada ištrinti. Tai taip pat galima padaryti automatiškai. Jei mūsų svetainėje slapukai yra išjungti, gali būti, kad nebebus galima pilnai naudotis visomis svetainės funkcijomis.

3. Pakartotinė rinkodara

Svetainėse naudojama „Google Inc.“ („Google“) pakartotinės rinkodaros arba „panašios tikslinės grupės“ funkcija. Ši funkcija leidžia svetainių lankytojams nukreipti skelbimus pagal suasmenintus skelbimus pagal interesus, kurie pateikiami svetainių lankytojams, kai jie apsilankykite kitose „Google“ vaizdinės reklamos tinklo svetainėse. „Google“ naudoja slapukus, skirtus svetainės naudojimui analizuoti, o tai yra pagrindas kurti skelbimus pagal pomėgius. „Google“ svetainės lankytojų naršyklėse saugo nedidelį failą su skaičių seka. Šis skaičius yra naudojamas apsilankymams svetainėje ir anoniminiams svetainės naudojimo duomenims įrašyti. Svetainės lankytojų asmeniniai duomenys nesaugomi. Jei vėliau apsilankysite kitoje „Google“ vaizdinės reklamos tinklo svetainėje, matysite skelbimus, į kuriuos greičiausiai bus įtraukta anksčiau pasiektas produktų ir informacijos sritis.

Galite išjungti trečiųjų šalių slapukų naudojimą apsilankę Tinklo reklamos iniciatyvos išjungimo puslapyje adresu  http://www.networkadvertising.org/choices/  ir įdiegti jame nurodytą papildomą atsisakymo informaciją.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Google“ pakartotinę rinkodarą ir „Google“ privatumo politiką, apsilankykite:  http://www.google.com/privacy/ads/

Kai kuriose mūsų svetainėse naudojame „Facebook Inc.“ (1601 p. California Ave, Palo Alto, CA 94304, JAV; „Facebook“) pakartotinės rinkodaros funkciją „Custom Audiences“.

Ši funkcija skirta nukreipti svetainės lankytojus į su interesais susijusią reklamą „Facebook“.

Šiuo tikslu svetainėje buvo įdiegta „Facebook“ pakartotinės rinkodaros žyma. Ši žyma užmezga tiesioginį ryšį su „Facebook“ serveriais, kai lankotės svetainėje, ir perkelia į „Facebook“ serverį, kuriuos mūsų puslapius aplankėte. „Facebook“ šią informaciją susieja su jūsų asmenine „Facebook“ paskyra. Apsilankę „Facebook“ socialiniame tinkle pamatysite suasmenintus, interesais pagrįstus „Facebook“ skelbimus.

Jei norite prieštarauti savo asmens duomenų tvarkymui, galite išjungti pakartotinės rinkodaros funkciją „Tinkintos auditorijos“ adresu  https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Facebook“ renkamą ir naudojamą informaciją, jūsų teises ir būdus apsaugoti savo privatumą, žr. „Facebook“ privatumo politiką adresu  https://www.facebook.com/about/privacy/ .

 

IV.  Susisiekimas

1. Duomenų apdorojimo aprašymas ir apimtis

Kai kuriuose mūsų interneto puslapiuose yra kontaktinė forma, kurią galima naudoti elektroniniam kontaktui. Jei vartotojas sutiks su šia galimybe, įvesties kaukėje įvesti duomenys bus perduoti mums ir saugomi. Šie duomenys yra:

(1) Vardas

(2) Pavadinimas

(3) Tema

(4) El

(5) Jūsų pranešimas

Siunčiant pranešimą taip pat saugomi šie duomenys:

(1) Vartotojo IP adresas

(2) Įvažiavimo data ir laikas

Arba galite susisiekti su mumis nurodytu el. Pašto adresu. Tokiu atveju el. Paštu perduoti vartotojo asmens duomenys bus saugomi.

Atsižvelgiant į tai, duomenys nėra atskleidžiami tretiesiems asmenims. Duomenys naudojami tik pokalbiui apdoroti.

2. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas

Teisinis duomenų, perduodamų užmezgant ryšį, tvarkymo pagrindas yra str. 6 punktas 1 lit. f BDAR. Jei el. Pašto adresu siekiama sudaryti sutartį, papildomas teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra str. 6 eksp. 1 lit. b BDAR.

3. Duomenų tvarkymo tikslas

Asmens duomenų apdorojimas iš įvesties kaukės tarnauja tik mums  dėl kontaktų užmezgimo tvarkymo.

Kiti asmens duomenys, tvarkomi siuntimo proceso metu per kontaktinę formą, padeda išvengti piktnaudžiavimo kontaktine forma ir užtikrinti mūsų IT sistemų saugumą.

4. Saugojimo trukmė

Duomenys bus ištrinti, kai tik jie nebus reikalingi tikslui, kuriam jie buvo surinkti, pasiekti. Asmens duomenys iš kontaktinės formos įvesties kaukės ir tie, kurie buvo išsiųsti el. Paštu, taip yra tada, kai baigiamas atitinkamas pokalbis su vartotoju. Pokalbis nutraukiamas, kai iš aplinkybių galima daryti išvadą, kad reikalas buvo išaiškintas kartą ir visiems laikams.

Jei įstatymų nuostatos numato saugojimo įsipareigojimus (pvz., Šešerius metus už gautus komercinius laiškus, Vokietijos prekybos kodekso (HGB) 257 straipsnio 4 dalis), ištrynimas pasibaigia atitinkamu laikotarpiu.

V. Jūsų pateikti duomenys

1. Duomenų apdorojimo aprašymas ir apimtis

Kai kuriose svetainės srityse jūsų gali būti paprašyta pateikti asmeninę informaciją, kad galėtumėte naudotis aprašytais pasiūlymais ar nemokamomis funkcijomis arba dalyvauti specialiose akcijose (prenumeratos užsakymai, produktų užsakymai, redakciniai ar reklaminiai naujienlaiškiai, dalyvavimas konkursuose ar kitose akcijose) . Būsite informuoti apie tai, kokią informaciją turite pateikti šiems pasiūlymams ir kokius duomenis galite pateikti savanoriškai.

Visų pirma gali būti renkami šie duomenys: vardas, pavardė, adresas, banko duomenys, slaptažodis, gimimo data, el. Pašto adresas, sutikimo deklaracijos, informacija apie sudarytą teisinę operaciją.

Norėdami įvykdyti jūsų užsakymą ar registraciją, mes perduodame jūsų duomenis partneriams, kurie savo ruožtu veikia laikydamiesi duomenų apsaugos taisyklių.

Galite bet kada pateikti prašymą, kad jūsų kliento paskyra būtų ištrinta adresu datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Prenumeruodamas naujienlaiškį, vartotojas po registracijos gauna patvirtinimo pranešimą, kuriame yra nuoroda į galutinę registraciją (dvigubas pasirinkimas). Tai užtikrina, kad naujienlaiškis yra aiškiai pageidaujamas.

Naujienlaiškio prenumeratos galite atsisakyti naudodami asmeninę nuorodą, kuri bus išsiųsta su kiekvienu laišku.

2. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas

Jei duomenų rinkimo tikslas yra sudaryti sutartį, teisinis tvarkymo pagrindas yra str. 6 punktas 1 lit. b BDAR. Be to, duomenys bus tvarkomi remiantis jūsų duotu sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalis).

3. Duomenų tvarkymo tikslas

Duomenys tvarkomi tam, kad būtų galima naudotis atitinkamais pasiūlymais ir funkcijomis. Kadangi jūs savanoriškai pateikiate papildomų duomenų, mes juos naudojame kurdami savo paslaugas pagal jūsų poreikius.

4. Saugojimo trukmė

Duomenys bus ištrinti, kai tik jie nebus reikalingi tikslui, kuriam jie buvo surinkti, pasiekti. Dažniausiai taip atsitinka, jei jūsų naudojama paslauga (pvz., Naujienlaiškio užsakymas, asmeninio vartotojo profilio kūrimas) yra atšaukiama.

Jei įstatymų nuostatos numato saugojimo įsipareigojimus (pvz., Šešeri metai gautiems komerciniams laiškams, HGB 257 straipsnio 4 dalis), ištrynimas pasibaigia atitinkamu laikotarpiu.

VI. Socialinių tinklų nuorodų ar papildinių naudojimas

1. Bendra

Socialinės žiniasklaidos kanalai yra susieti mūsų svetainėje. Spustelėję mygtuką būsite nukreipti į atitinkamą tinklą. Tiesioginė nuoroda tarp puslapių egzistuoja tik tada, kai esate prisijungę prie atitinkamo tinklo.

Galbūt į savo svetaines įtraukėme įvairių socialinių tinklų mygtukus („papildinius“), kad taip pat galėtumėte pasinaudoti mūsų svetainėse naudojamų socialinių tinklų interaktyviomis galimybėmis. Šie papildiniai atlieka įvairias funkcijas, kurių temą ir apimtį nustato socialinių tinklų operatoriai. Mes naudojame 2 paspaudimų procedūrą, kad geriau apsaugotume jūsų asmeninius duomenis. Paspaudus šalia atitinkamo papildinio esantį mygtuką, įjungiamas papildinys, kurį rodo papildinio mygtuko spalvos pasikeitimas iš pilkos į spalvotą. Tada galite naudoti atitinkamą papildinį spustelėdami papildinio mygtuką. Atminkite, kad nesame socialinių tinklų tiekėjai ir neturime įtakos atitinkamų paslaugų teikėjų duomenų tvarkymui. Įskiepių naudojimo teisinis pagrindas yra tai, kad čia tvarkomi asmens duomenys. 6 punktas 1 f ES BDAR, pagal kurį mūsų teisėtas interesas yra sąveikos galimybių teikimas reklamai (ES BDAR 47 konstatuojamoji dalis) ir į paklausą orientuotų mūsų interneto paslaugų, skirtų sąveikai su socialiniais tinklais, kūrimas priklausyti.

Daugiau informacijos apie atskirus papildinius rasite šioje informacijoje:

2. „Facebook“/„Instagram“

Mūsų puslapiuose yra papildinių iš socialinio tinklo „Facebook“, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, JAV. „Facebook“ papildinius galite atpažinti pagal „Facebook“ logotipą arba mygtuką „Patinka“ mūsų puslapyje. „Facebook“ papildinių apžvalgą rasite čia:  http://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Kai įjungiate papildinį, jis sukuria tiesioginį ryšį tarp jūsų naršyklės ir „Facebook“ serverio. „Facebook“ gauna informaciją, kad lankėtės mūsų svetainėje su savo IP adresu. Jei prisijungę prie savo „Facebook“ paskyros spustelėsite mygtuką „Patinka“, „Facebook“ profilyje galite peržiūrėti mūsų puslapių turinį.

Norime atkreipti dėmesį į tai, kad mes, kaip puslapių tiekėjas, nežinome apie perduodamų duomenų turinį ir tai, kaip jie naudojami „Facebook“, ir kad nesame atsakingi už „Facebook“ vykdomą duomenų tvarkymą. Daugiau informacijos rasite „Facebook“ privatumo politikoje adresu  http://de-de.facebook.com/policy.php

„Instragram“ mygtuką valdo „Facebook Ireland Ltd“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija. Atitinkamą duomenų apsaugos deklaraciją rasite adresu  https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content .

 

3. „YouTube“

Vaizdo įrašai iš išorinės vaizdo įrašų platformos „YouTube“ yra integruoti į mūsų svetainę. Šią svetainę valdo „YouTube“, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, JAV. Pagal numatytuosius nustatymus nėra sukurtas automatinis ryšys su „YouTube“ serveriais. Tai reiškia, kad operatorius iš jūsų negauna jokių duomenų, kai skambina tinklalapiams. Jei vaizdo įrašuose nėra peržiūros vaizdo, vaizdo įrašas rodomas naudojant „iFrame“.

Galite patys nuspręsti, ar „YouTube“ vaizdo įrašai turėtų būti suaktyvinti. Tik paleisdami vaizdo įrašų atkūrimą spustelėdami „Pradėti vaizdo įrašą“, duodate vienkartinį sutikimą, kad tam reikalingi duomenys (įskaitant dabartinio puslapio interneto adresą ir jūsų IP adresą) būtų perduoti operatoriui .

Jei esate prisijungę prie „YouTube“ paskyros, leidžiate „YouTube“ tiesiogiai susieti jūsų naršymo elgseną su asmeniniu profiliu. To galite išvengti atsijungę nuo „YouTube“ paskyros.

Daugiau informacijos apie tai, kaip naudojami naudotojų duomenys, rasite „YouTube“ privatumo politikoje adresu  https://policies.google.com/privacy?hl=lt&gl=lt

 

VII. Duomenų subjekto teisės

Jei tvarkote asmens duomenis, jūs esate paveikti, kaip apibrėžta BDAR, ir jūs turite šias teises atsakingo asmens atžvilgiu:

1. Teisė į informaciją

Galite paprašyti atsakingo asmens patvirtinti, ar mes tvarkome su jumis susijusius asmens duomenis.

Jei toks tvarkymas vyksta, atsakingo asmens galite paprašyti šios informacijos:

1) tikslai, kuriais tvarkomi asmens duomenys;

2) tvarkomų asmens duomenų kategorijos;

(3) gavėjai ar gavėjų kategorijos, kuriems buvo arba vis dar atskleidžiami su jumis susiję asmens duomenys;

4) planuojama su jumis susijusių asmens duomenų saugojimo trukmė arba, jei konkrečios informacijos apie tai neįmanoma, saugojimo laikotarpio nustatymo kriterijai;

(5) ar yra teisė ištaisyti ar ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis, teisė apriboti duomenų valdytojo tvarkymą arba teisė prieštarauti tokiam tvarkymui;

6) teisės kreiptis į priežiūros instituciją buvimą;

7) bet kokia turima informacija apie duomenų kilmę, jei asmens duomenys nėra renkami iš duomenų subjekto;

(8) automatizuotų sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą pagal 6 str. 22 punktas 1 ir 4 BDAR ir - bent jau šiais atvejais - prasminga informacija apie susijusią logiką ir tokio duomenų tvarkymo apimtį bei numatomą poveikį duomenų subjektui.

Jūs turite teisę reikalauti informacijos, ar su jumis susiję asmens duomenys perduodami trečiajai šaliai ar tarptautinei organizacijai. Šiomis aplinkybėmis galite paprašyti, kad jus informuotų apie atitinkamas garantijas pagal 1 str. 46 BDAR dėl perdavimo.

2. Teisė į ištaisymą

Duomenų valdytojui turite teisę ištaisyti ir (arba) užpildyti duomenis, jei su jumis susiję tvarkomi asmens duomenys yra neteisingi arba neišsamūs. Atsakingas asmuo nedelsdamas pataiso.

3. Teisė į duomenų tvarkymo apribojimą

Esant šioms sąlygoms, galite prašyti apriboti su jumis susijusių asmens duomenų tvarkymą:

(1) jei ginčijate su jumis susijusių asmens duomenų tikslumą tam tikrą laikotarpį, kuris leidžia duomenų valdytojui patikrinti asmens duomenų tikslumą;

(2) tvarkymas yra neteisėtas, o jūs atsisakote ištrinti asmens duomenis ir vietoj to prašote apriboti asmens duomenų naudojimą;

(3) duomenų valdytojui nebereikia asmens duomenų tvarkymo tikslais, tačiau jums jų reikia norint pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus, arba

(4) jei pateikėte prieštaravimą dėl duomenų tvarkymo pagal 1 str. 21 punktas 1 BDAR ir dar nenustatyta, ar teisingos atsakingo asmens priežastys nusveria jūsų priežastis.

Jei tvarkomi asmens duomenys  su jumis susiję apribojimai, tokie duomenys gali būti tvarkomi (išskyrus saugojimą) tik su jūsų sutikimu arba siekiant pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus ar apsaugoti kitą fizinį ar juridinį asmenį arba dėl svarbių priežasčių Sąjungos ar valstybės narės viešajam interesui.

Jei apdorojimo apribojimas buvo apribotas pagal pirmiau nurodytas sąlygas, atsakingas asmuo jus informuos prieš panaikinant apribojimą.

4. Teisė ištrinti

a) Pareiga ištrinti

Galite paprašyti duomenų valdytojo nedelsiant ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis, o duomenų valdytojas privalo nedelsdamas ištrinti šiuos duomenis, jei yra viena iš šių priežasčių:

(1) Su jumis susiję asmens duomenys nebereikalingi tiems tikslams, kuriais jie buvo renkami ar kitaip tvarkomi.

(2) Jūs atšaukiate savo sutikimą, kuriuo remiantis buvo tvarkomas duomenų tvarkymas pagal str. 6 punktas 1 lit. a arba menas. 9 punktas 2 lit. BDAR, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti.

(3) Jūs pateikiate prieštaravimą dėl duomenų tvarkymo pagal str. 21 punktas 1 BDAR ir nėra svarbių teisėtų priežasčių tvarkyti, arba jūs pateikiate prieštaravimą dėl tvarkymo pagal str. 21 punktas 2 BDAR.

(4) Su jumis susiję asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai.

(5) Su jumis susijusius asmens duomenis būtina ištrinti, kad būtų įvykdyta teisinė pareiga pagal Sąjungos teisę arba valstybių narių, kurioms duomenų valdytojas yra taikomas, teisę.

(6) Asmens duomenys, susiję su jumis, buvo renkami atsižvelgiant į informacinės visuomenės paslaugas, siūlomas pagal 1 str. 8 punktas 1 BDAR.

b) informacija trečiosioms šalims

Jei duomenų valdytojas paviešino su jumis susijusius asmens duomenis ir yra įpareigotas juos ištrinti pagal str. 17 punktas 1 BDAR, jis imasi atitinkamų priemonių, įskaitant technines priemones, atsižvelgdamas į turimas technologijas ir įgyvendinimo išlaidas, kad informuotų duomenų tvarkytojus, kurie tvarko asmens duomenis, kad jūs, kaip duomenų subjektas, paprašėte ištrinti visas nuorodas į šiuos asmens duomenis ar šių asmens duomenų kopijas ar kopijas.

c) Išimtys

Teisė atšaukti nėra, jei tvarkymas yra būtinas:

1) naudotis saviraiškos ir informacijos laisve;

2) siekiant įvykdyti teisinę prievolę, kurią reikalaujama tvarkyti pagal Sąjungos ar valstybių narių, kurioms priklauso duomenų valdytojas, teisę, arba siekiant atlikti viešojo intereso užduotį arba vykdant viešąją valdžią, valdiklis;

(3) dėl viešojo intereso priežasčių visuomenės sveikatos srityje pagal 1 str. 9 punktas 2 lit. h ir aš bei menas. 9 punktas 3 BDAR;

4) archyvavimo tikslais, siekiant viešojo intereso, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 1 str. 89 punktas 1 BDAR, jei a punkte nurodytas įstatymas gali padaryti tai neįmanoma arba labai pakenkti tokio tvarkymo tikslų įgyvendinimui, arba

5) pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus.

5. Teisė į informaciją

Jei pasinaudojote savo teise reikalauti, kad duomenų valdytojas ištaisytų, ištrintų ar apribotų tvarkymą, jis privalo informuoti visus gavėjus, kuriems buvo atskleisti su jumis susiję asmens duomenys, apie šį duomenų taisymą ar ištrynimą ar tvarkymo apribojimą, nebent tai pasirodytų neįmanoma arba neprireiktų neproporcingų pastangų.

Atsakingas asmuo turi teisę būti informuotas apie tokius gavėjus.

6. Teisė į duomenų perdavimą

Jūs turite teisę gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos pateikėte atsakingam asmeniui, susistemintu, įprastu ir mašininio skaitymo formatu. Be to, jūs turite teisę perduoti šiuos duomenis kitam atsakingam asmeniui, netrukdydamas atsakingo asmens, kuriam buvo pateikti asmens duomenys, su sąlyga, kad

1) tvarkymas grindžiamas sutikimu pagal 1 str. 6 punktas 1 lit. BDAR ar str. 9 punktas 2 lit. BDAR arba pagal sutartį pagal str. 6 punktas 1 lit. b BDAR ir

2) apdorojimas atliekamas automatizuotais metodais.

Naudodamiesi šia teise, jūs taip pat turite teisę prašyti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tiesiogiai perduoti iš vieno duomenų valdytojo kitam duomenų valdytojui, jei tai techniškai įmanoma. Tai neturi turėti įtakos kitų asmenų laisvėms ir teisėms.

Teisė perduoti duomenis netaikoma tvarkant asmens duomenis, būtinus viešojo intereso užduočiai atlikti arba duomenų valdytojui suteiktoms oficialioms pareigoms įgyvendinti.

7. Teisė prieštarauti

Dėl priežasčių, atsirandančių dėl jūsų konkrečių aplinkybių, jūs turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti, kad būtų tvarkomi su jumis susiję asmens duomenys pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies e arba f punktus; tai taip pat taikoma profiliavimui pagal šias nuostatas.

Tuomet duomenų valdytojas nebetvarko su jumis susijusių asmens duomenų, nebent jis gali įrodyti, kad įtikinamos priežastys, kurias verta apsaugoti, kurios yra svarbesnės už jūsų interesus, teises ir laisves, arba jei tvarkant siekiama pareikšti, įgyvendinti ar apginti teisinius reikalavimus.

Jei su jumis susiję asmens duomenys yra tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi tokios reklamos tikslais; tai taip pat taikoma profiliavimui, kiek tai susiję su tokia tiesiogine rinkodara.

Jei prieštaraujate tvarkymui tiesioginės rinkodaros tikslais, su jumis susiję asmens duomenys šiems tikslams nebebus tvarkomi.

Nepaisydami Direktyvos 2002/58/EB, turite galimybę pasinaudoti savo teise prieštarauti, kai naudojatės informacinės visuomenės paslaugomis, taikant automatines procedūras, naudojant technines specifikacijas.

8. Teisė atšaukti duomenų apsaugos sutikimo deklaraciją

Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo duomenų apsaugos sutikimo deklaraciją. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu, teisėtumui iki atšaukimo.

9. Automatinis sprendimas atskirais atvejais, įskaitant profiliavimą

Jūs turite teisę, kad jums nebūtų taikomas sprendimas, pagrįstas išimtinai automatizuotu apdorojimu, įskaitant profiliavimą, kuris turi teisinę galią prieš jus arba žymiai pakenkia jums panašiu būdu. Tai netaikoma, jei sprendimas

(1) yra būtinas norint sudaryti ar įvykdyti sutartį tarp jūsų ir atsakingo asmens,

(2) Sąjungos ar valstybių narių, kurioms taikomas atsakingas asmuo, teisės aktai yra priimtini ir tuose teisės aktuose numatytos tinkamos priemonės jūsų teisėms, laisvėms ir teisėtiems interesams apsaugoti; arba

(3) su jūsų aiškiu sutikimu.

Tačiau šie sprendimai negali būti grindžiami specialiomis asmens duomenų kategorijomis pagal str. 9 punktas 1 BDAR, nebent str. 9 punktas 2 lit. a arba g taikomas ir imtasi atitinkamų priemonių jūsų teisėms ir laisvėms bei teisėtiems interesams apsaugoti.

1 ir 3 dalyse nurodytais atvejais atsakingas asmuo imasi pagrįstų priemonių, kad apsaugotų jūsų teises, laisves ir teisėtus interesus, įskaitant bent jau teisę gauti atsakingo asmens įsikišimą. savo poziciją ir ginčyti sprendimą.

  10. Teisė kreiptis į priežiūros instituciją

Nepažeidžiant jokių kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių, turite teisę kreiptis į priežiūros instituciją, ypač toje valstybėje narėje, kurioje gyvenate, dirbate arba įtariate pažeidimą, jei manote, kad tvarkant asmens duomenis, susijusius su Jūs prieštaraujate BDAR.

Priežiūros institucija, kuriai buvo pateiktas skundas, informuoja skundo pareiškėją apie skundo būklę ir rezultatus, įskaitant galimybę kreiptis į teismą pagal BDAR 78 straipsnį.

11. Duomenų keitimas ir atšaukimas

EBB Europaberatung GmbH jums paprašius raštu informuos; atsižvelgiant į teisinius reikalavimus, ar ir kokie asmens duomenys yra saugomi. Siųskite savo užklausas adresu datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Bet kuriuo metu galite atnaujinti, taisyti, papildyti ar ištrinti savo asmeninius duomenis.

Jei tai techniškai neįmanoma adresu, kuriuo pateikėte duomenis, galite bet kuriuo metu susisiekti su mumis šiuo adresu:

info@europaberatung-berlin.de

Šis adresas taip pat gali būti naudojamas atšaukus duotą sutikimą naudoti jūsų duomenis. Tokiu atveju jūsų duomenys bus nedelsiant ištrinti. Jei duomenys buvo perduoti trečiosioms šalims su jūsų sutikimu, šios trečiosios šalys bus nedelsiant informuotos ir paprašytos ištrinti duomenis. Jūs turite teisę apriboti savo sutikimą naudoti jūsų duomenis. Tokiu atveju duomenys bus ištrinti tik pagal apribojimą.

Dėl techninių priežasčių negalima visiškai atmesti galimybės, kad atšaukimas ir jūsų duomenų panaudojimas jau prasidėjusioje kampanijoje gali sutapti.

bottom of page